TRACE


Англо-русский перевод TRACE

1. сущ. 1) общ. след 2) фин. "след", "выслеживание" (идентификация определенной ценной бумаги через одного или нескольких посредников с целью выявления имени настоящего владельца) Syn: tracing See: trading tactics 2. гл. 1) а) общ. набрасывать (план), чертить (карту, диаграмму и т. п.) б) общ. снимать копию; калькировать в) общ. тщательно выписывать, выводить (слова и т. п.) г) общ. фиксировать, записывать (о кардиографе и т. п.) 2) а) общ. следить (за кем-л., чем-л.), выслеживать; преследовать (кого-л.) б) общ. следовать (чему-л.), выполнять (напр., какие-л. предписания) 3) а) общ. обнаружить, установить; разыскать, найти б) общ. находить, усматривать в) общ. прослеживать(ся); восходить (к определенному источнику или периоду в прошлом) г) трансп. (устанавливать состояние, местонахождение и факт доставки груза) д) учет (определять правильность отражения данной статьи в финансовой отчетности путем просмотра первичных записей, из которых складывается конечный остаток) See: financial statement, book of prime entry 4) а) общ. восстанавливать расположение [размеры] (древних сооружений, памятников и т. п. по сохранившимся развалинам) б) общ. с трудом рассмотреть [различить, разглядеть] 5) общ. украшать узорами 6) комп. подвергнуть программу трассировке

Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing.      Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита.