ONE CAN'T HAVE IT BOTH WAYS

Англо-русский перевод ONE CAN'T HAVE IT BOTH WAYS

* One cannot have it both ways * One who sits between two chairs may easily fall down * You can't have it both ways * You cannot have it both ways Надо выбрать что-то одно; Нельзя одновременно стоять на двух противоположенных позициях; Между двух стульев не усидишь; За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь

English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012

ONE CAN'T HAVE IT BOTH WAYS — Надо выбрать что-то одно; нельзя одновременно стоять на двух противоположенных позициях
Англо-Русский словарь идиом
IT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HAVE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CAN — I. modal verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a beer bottle/can (= a bottle/can for beer ) ▪ Empty beer cans …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BOTH — ambi. BOTH - AND -: é ... é
English interlingue dictionary
WAYS — noun plural but singular in construction Etymology: Middle English wayes, from genitive of 1way Date: 1580 way 6
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
-WAYS — adverb suffix Etymology: Middle English, from ways, genitive of way in (such) a way, course, direction, or manner
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
WAYS — I. plural of way present third singular of way II. ˈwāz noun plural but singular in construction Etymology: Middle English …
Webster's New International English Dictionary
T — I. ˈtē noun ( plural t's or ts ˈtēz) Usage: often capitalized, often attributive 1. a. : the 20th letter …
Webster's New International English Dictionary
ONE — I. |wən adjective Etymology: Middle English oon, on, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Old …
Webster's New International English Dictionary
HAVE — I. (|)hav, (|)hev; as an auxiliary “ or _(h)əv or after a vowel v; before “to” usually |haf or |hef …
Webster's New International English Dictionary
CAN — I. _kən, (|)kan; esp after a stressed vowel _k ə ŋ; esp in NewEng (|) ke(ə)n; esp dial (|) kin …
Webster's New International English Dictionary
BOTH — I. ˈbōth adjective Etymology: Middle English bothe, bathe, from Old Norse bāthir, adjective & pron.; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
-WAYS — ˌwāz{fl>adverb suffix{ Etymology: Middle English -ways, -weys, from ways, weyes, wayes, gen. of way, wey way — more at way …
Webster's New International English Dictionary
-WAYS — () A suffix formed from way by the addition of the adverbial -s (see -wards). It is often used interchangeably …
Английский словарь Webster
-WAYS — A suffix formed from way by the addition of the adverbial -s (see -wards). It is often used interchangeably with …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
-WAYS — a suffix appearing in native English adverbs: always; sideways. [ ME; see WAY 1 , -S 1 ]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
WAYS — /wayz/ , n. ( used with a sing. v. ) way (defs. 7, 14, 20a). [ ME weyes, OE weges, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ONE — /wun/ , adj. 1. being or amounting to a single unit or individual or entire thing, item, or object rather …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HAVE — /hav/ ; unstressed /heuhv, euhv/ ; for 26 usually /haf/ , v. and auxiliary v., pres. sing. 1st pers. have …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CAN — can 1 /kan/ ; unstressed /keuhn/ , auxiliary v. and v., pres. sing. 1st pers. can , 2nd can or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BOTH — /bohth/ , adj. 1. one and the other; two together: He met both sisters. Both performances were canceled. pron. 2. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ONE — I. ˈwən adjective Etymology: Middle English on, an, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Latin …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CAN — I. kən, ˈkan also ˈken; dialect ˈkin verb ( past could kəd, ˈku̇d ; present singular & plural can ) …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BOTH — I. ˈbōth pronoun, plural in construction Etymology: Middle English bothe, probably from Old Norse bāthir; akin to Old High German …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
-WAYS — Etymology: Middle English, from ways, genitive of way : in (such) a way, course, direction, or manner side ways
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
WAYS — noun plural but singular in construction Etymology: Middle English wayes, from genitive of way (I) Date: 1580 : way 6 …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BOTH — conj as well; not only; equally. 2. both (·adj or ·pron) the one and the other; the two; the pair, …
Webster English vocab
-WAYS — a suffix formed from way by the addition of the adverbial -s (see -wards). it is often used interchangeably with …
Webster English vocab
WAYS — ~ a sloping structure down which a new ship is launched. → way ———————— ~ parts into which something divides …
Concise Oxford English vocab
-WAYS — ■ suffix forming adjectives and adverbs of direction or manner: lengthways. Compare with -wise .
Concise Oxford English vocab
WAYS — [ways] n pl but sing in constr [ME wayes, fr. gen. of [1]way] (1588): way 6. "a long ~ from …
Merriam-Webster English vocab
BOTH — [both] pron, pl in constr [ME bothe, fr. ON bathir; akin to OHG beide both] (12c): the one as well …
Merriam-Webster English vocab
-WAYS — [-ways] adv suffix [ME, fr. ways, gen. of way]: in (such) a way, course, direction, or manner "sideways"
Merriam-Webster English vocab
-WAYS — -ways BrE AmE weɪz ▷ — sideways ˈsaɪd weɪz
Longman Pronunciation English Dictionary
CAN — I . / kən; NAmE ; kæn/ modal verb —see also can (II) ( negative can·not / ˈkænɒt; NAmE -nɑːt/, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
WAYS — ➡ way
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
T — (also t ) / tiː; NAmE / noun [ C , U ] ( pl. Ts , T's , t's …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ONE
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HAVE
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BOTH — / bəʊθ; NAmE boʊθ/ determiner , pronoun 1. used with plural nouns to mean 'the two' or 'the one as …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
T — T BrE AmE , t /tiː/ ( plural T’s , t’s ) noun 1 . [uncountable and countable] the 20th …
Longman Dictionary of Contemporary English
ONE — I. one 1 S1 W1 /wʌn/ BrE AmE number 1 . the number 1: They had one daughter. one hundred …
Longman Dictionary of Contemporary English
HAVE
Longman Dictionary of Contemporary English
CAN — I. can 1 S1 W1 /kən; strong kæn/ BrE AmE modal verb ( negative short form can’t ) [ Language: …
Longman Dictionary of Contemporary English
BOTH — I. both 1 S1 W1 /bəʊθ $ boʊθ/ BrE AmE determiner , predeterminer , pronoun 1 . used to talk …
Longman Dictionary of Contemporary English
ONE — adj., n., & pron. --adj. 1 single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Английский основной разговорный словарь
BOTH — adj., pron., & adv. --adj. & pron. the two, not only one (both boys; both the boys; both of the …
Английский основной разговорный словарь
ONE — adj., n., & pron. adj. 1 single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Concise Oxford English Dictionary
BOTH — adj., pron., & adv. adj. & pron. the two, not only one (both boys; both the boys; both of the …
Concise Oxford English Dictionary
ONE — adj., n., & pron. --adj. 1. single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Oxford English vocab
CAN — 1. v.aux. (3rd sing. present can; past could) (foll. by infin. without to, or absol.; present and past only in …
Oxford English vocab
BOTH — adj., pron., & adv. --adj. & pron. the two, not only one (both boys; both the boys; both of the …
Oxford English vocab
HAVE
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CAN — I. MODAL USES /kən, STRONG kæn/ Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ONE — ( ones) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. One is the number …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BOTH — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use both when you are …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BOTH — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use ~ when you are …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
T — COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES can/can't cope ▪ Older people can't cope so well with the heat. don't expect miracles ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ONE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BOTH — determiner COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES both sexes (= both men and women ) ▪ People of both sexes buy her …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WAYS — [plural] [noun]Over the years we've got used to his funny little ways (= types of behaviour).
Cambridge English vocab
BOTH — [predeterminer], determiner, [pronoun] - (referring to) two people or things togetherBoth my parents are journalists.Her interest in the newspaper business …
Cambridge English vocab
BOTH — See: CUT BOTH WAYS, PLAGUE ON BOTH YOUR HOUSES.
Slang English vocab

Англо-Русский словарь английских идиом

← ONE CAN'T EAT YOUR CAKE AND HAVE IT (TOO)

ONE CAN'T HAVE IT FOR LOVE OR MONEY→