кто-то не хочет иметь с кем-то никакого дела
SMB. WOULDN'T TOUCH SMB. WITH A PAIR OF TONGS
Англо-русский перевод SMB. WOULDN'T TOUCH SMB. WITH A PAIR OF TONGS
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012