ALL OVER


Англо-русский перевод ALL OVER

всюду, везде, кругом, повсюду; быть законченным, кончившимся

сплошной, покрывающий всю поверхность

all over but the shouting - в конце концов решенное или выигранное,

доведенное до конца; то, что нельзя уже изменить

all over one's garden - по всему (чьему-то) саду

have it all over someone or something - быть гораздо лучше,

(когда нечто другое не идет ни в какое сравнение с этим)

be all over oneself - лезть из кожи вон; быть собой довольным; быть из себя эдаким, важным

be all over someone - носиться с кем-л., не сводить с кого-то глаз, не отходить от кого-л.

be all over something - быть в восторге от чего-либо, только об этом и говорить

dump ( jump ) all over someone - гневно наброситься на кого-либо

someone all over - смахивать на кого-то; быть в духе кого-то (поступок и р.)

something all over - что поделаешь; that's progress all over — что поделаешь, прогресс!

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.