находиться между чем-л., кем-л.
The bank is between the shoe shop and the post office. — Банк расположен между почтой и обувным магазином.
In this photograph, I'm between Fred and my mother. — На этой фотографии я стою между Фредом и моей мамой.
be between ourselves, be between you and me, be between you, me, and the gatepost — являться секретом
Remember that everything I've told you of the firm's plans is between ourselves. — Не забудь, что все, что я рассказал тебе о планах нашей фирмы, должно остаться между нами.
There is news that the Minister is to leave, but that's between you, me, and the gatepost. — До меня дошли сведения о том, что министр должен уйти в отставку, но это только между нами!