Англо-русский перевод BUTT

BUTT

butt I сущ.1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива) тж. перен.

This single fact speaks more than butts and tons of declamation. — Один этот факт говорит больше, чем масса (букв. бочки и тонны) речей и слов.

2) бочка, бочонок

Syn:cask, barrel

II сущ.1) стрельбищный вал; полигон, стрельбище

2) мишень, цель тж. перен.

They were the common butts of every fool's arrow. — Они были общей мишенью для всех дураков.

Syn:target

3) устар. цель

Syn:goal

III сущ.1) толстый конец чего-л. (особ. инструмента или оружия)

the butt of the rifle — приклад ружья

the butt of the pistol — рукоятка пистолета

2) нижняя (наиболее толстая) часть ствола дерева

3) черешок листа; шотл.; бот. сережка

4) разг. окурок

5) толстая шкура, толстая кожа IV 1. сущ.1) удар (головой или рогами)

2) спорт; редк. выпад, укол (в фехтовании)

2. гл.1) ударять головой, бодать; неперех. бодаться

2) ударяться, стукаться; натыкаться

The enraged Billy butted and butted against the door until he was tired. — Разъяренный Билли натыкался и натыкался на дверь, пока не утомился.

3) заклиниться (о зубцах шестеренки)

4) выдаваться, выступать

Syn:jut 2.

- butt in V сущ.грядка; борозда

Syn:ridge, rig VI 1. сущ.1) притык; стык

Syn:joint, juncture

2) дверная петля

2. гл.соединять впритык

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.