I
прил.1) а) хлебный, зерновой
б) хлебородный
2) устар. с солодовым вкусом
3) а) старомодный, отживший (свой век)
б) банальный, избитый
a corny phrase — банальная фраза, банальность; расхожее выражение
a corny joke — старая шутка, шутка "с бородой"
в) слезливый, сентиментальный; наивный, простодушный
Syn:rustic, unsophisticated, old-fashioned, sentimental, hackneyed, trite, inferior
II. прил.1) мозолистый; шероховатый
Syn:horny, callous
2) амер. заскорузлый, косный
Syn:conservative