depend гл.1) зависеть, находиться в зависимости (от кого-л., чего-л. - on, upon)
to depend upon smb. for advice — зависеть от чьего-л. мнения, совета
the value of Y depends on X — значение Y зависит от значения X
Whether the game will be played depends on the weather. — Cостоится ли игра, зависит от погоды.
His decision will depend on how soon he meets the committee. — Его решение зависит от того, как скоро он встретится с членами комитета.
2) а) положиться (на кого-то - on, upon), доверять (кому-то)
depend upon it — будьте уверены
Syn:bank on, bet on
2), build on
2), calculate on, count on, figure on 1), gamble on
2), reckon on, rely 1), trust in, wager on
2)
б) находиться на иждивении (у кого-л. - on, upon)
3) находиться на рассмотрении суда, парламента•• it (all) depends — как сказать!, поживем увидим