GRAND


Англо-русский перевод GRAND

grand прил.1) а) большой, величественный, грандиозный, великий

б) возвышенный, благородный

в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения

- do the grand

г) великий, главный (приставки к различным титулам)

- grand-scale

- grand style

Syn:preeminent, chief

2) а) великолепный, пышный

б) роскошный, парадный

в) разг. богато, щегольски одетый

Syn:fine, splendid, gorgeous

3) разг. восхитительный, приятный

4) а) главный, принципиальный, основной, очень важный

- grand question

Syn:principal, chief, main

б) итоговый, суммирующий (обычно только в выражениях grand total и grand sum)

в) большой (в названиях учреждений, географических элементов, зданий и т.п.)

- grand jury

- Grand Canyon

5) а) имеющий высшую степень хорошего качества, напр. отличный, превосходный, крутой, кайфный, клевый, атасный, отпадный (и т.п.)

б) здоровый, хорошо себя чувствующий (всегда с отрицанием или в отрицательных оборотах)

You don't look grand. — Ты неважно выглядишь.

2. сущ.1) что-л., обладающее характериситками, выражаемыми словом grand 1., напр., великолепное, восхитительное, потрясающее и т.д.

Syn:lofty, magnificent, sublime

2) масон, имеющий титул с приставкой "Великий"

3) рояль

Syn:piano, pianoforte

4) амер. сленг штука баксов (тысяча долларов); редк. тысяча фунтов

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.