OFF-COLOUR Англо-русский перевод OFF-COLOUR прил.намекающий на что-л. непристойное; неприличный Syn:earthy, suggestive, racy, risque, scatological, rabelaisian Ant:bland, decorous, genteel, innocent English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012