гл.1) юр. отводить (судью, присяжных)
The judge recused himself because he was the brother-in-law of the defendant. — Судья взял самоотвод, потому что был шурином подсудимого.
2) возвр. отказываться от участия в чем-л.
Congress members who have received campaign funding from Enron should recuse from the investigation. — Члены Конгресса, получавшие от корпорации "Enron" средства на избирательную кампанию, должны отказаться от участия в расследовании этого дела.