RESPONSIBLE


Англо-русский перевод RESPONSIBLE

responsible прил.1) а) ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л.)

Who is responsible for this terrible mess? — Кто в ответе за эту ужасную путаницу?

He is directly responsible for the efficient running of the office. — Он несет непосредственную ответственность за эффективную работу фирмы.

- be responsible for smth.

Syn:answerable, liable

б) ответственный (перед кем-л.), подотчетный ( to)

In Australia the Prime-Minister is responsible to the House of Representatives. — В Австралии премьер-министр отвечает перед палатой представителей.

Syn:accountable

2) а) ответственный, дисциплинированный; надежный, внушающий доверие

He is responsible enough for this job. — Он достаточно ответственный человек для этой работы.

б) ответственный; важный, требующий ответственного отношения

responsible authority — ответственный орган

3) амер. платежеспособный

Syn:solvent

Ant:

irresponsible, unaccountable

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.