SWITCH OFF


Англо-русский перевод SWITCH OFF

1) выключать ток

2) разъединять телефонного абонента

3) давать отбой

4) выключать радиоприемник

Why did you switch off the radio? I was enjoying the music. — Зачем ты выключил радио? Мне так понравилась музыка.

5) заставить замолчать

Once he starts telling his favourite adventures, it's impossible to switch him off. — Как только он начинает рассказывать о своих знаменитых приключениях, его невозможно остановить.

6) (заставить) потерять интерес

Dull subjects like this are enough to switch any student off. — Такие скучные предметы у какого угодно студента убьют интерес к занятиям.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.