varnish сущ.1) лак
nail varnish — лак для ногтей
to apply varnish — накладывать лак
Syn:lacquer
2) а) лоск, глянец
Syn:polish, lustre
б) перен. лакировка; приукрашивание
This last qualification serves as a varnish to all the rest. — Эта последняя оговорка служит для приукрашивания всего остального.
3) перен. маскировка, прикрытие; претенциозность; показное проявление (чего-л.)
Syn:pretence
4) тех. глазурь
2. гл.1) лакировать, покрывать лаком (тж. varnish over)
2) придавать лоск ; полировать
Syn:furbish
3) перен. приукрашивать (что-л.); маскировать
to varnish over the distinctions — смазывать, замаскировывать различия
Syn:adorn, embellish