violent прил.1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли)
violent colour — яркий цвет
violent disease — тяжелая болезнь
violent heat — ужасная жара
violent light — яркий свет
violent noise — сильный шум
violent poison — сильный яд
violent tempest — сильная буря
He was in a violent temper. — Он был в ярости.
Syn:turbulent
2) насильственный
There could be no motive for a sudden and violent change of government. — Не могло быть никакого повода для внезапной насильственной смены правительства.
to lay violent hands on — захватить (что-л.) силой
to meet a violent death — умереть насильственной смертью
3) вспыльчивый, горячий; страстный
violent passion — неистовая страсть
a violent demonstration — бурная демонстрация
violent language — брань, резкие слова
4) искаженный, неправильный