vortex сущ.водоворот; вихрь, воронка тж. перен.
When marriage breaks down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions. — Когда брак распадается, дети оказываются втянутыми в водоворот ожесточенных чувств своих родителей.
Syn:whirlpool, eddy