STANDOFFISH Meaning of STANDOFFISH in English adj. Stiff; aloof; reserved in manner. The famous chess player is hard to get to know because he is so standoffish. American idioms English vocabulary. Английский словарь американских идиом. 2012