The amount of "play" or clearance between two parts. In the case of gears, it refers to how much one gear can be moved back and forth without moving the gear into which it is meshed.
BACKLASH
Meaning of BACKLASH in English
English dictionary of automotive terms. Английский словарь автомобильных терминов. 2012