TILDE Meaning of TILDE in English n. a mark (~), put over a letter, e.g. over a Spanish n when pronounced ny (as in señor) or a Portuguese a or o when nasalized (as in S°o Paulo). [ Sp., ult. f. L titulus TITLE ] Concise Oxford English dictionary. Краткий оксфордский словарь английского языка. 2012