EMEND Meaning of EMEND in English [ ɪ'mɛnd ]■ verb correct and revise (a text).Derivatives~ation noun OriginME: from L. ~are , from e- 'out of' + menda 'a fault'; cf. amend . Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004