FILLE DE JOIE Meaning of FILLE DE JOIE in English [ ˌfi: də'ʒwα: ]■ noun euphemistic a prostitute.OriginFr., lit. 'girl of pleasure'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004