TOK PISIN Meaning of TOK PISIN in English [ tɒk'pɪsɪn ]■ noun an English-based Creole used as a commercial and administrative language in Papua New Guinea.Originthe name in ~, lit. 'pidgin talk'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004