Euro usually refers to a deposit outside the home country but in the home country currency. This terminology is confusing given the new European currency unit, also called the Euro, was introduced on January 1, 1999.
EURO
Meaning of EURO in English
Campbell R. Harvey. Hypertextual finance English glossary. Английский словарь гипертекстовых финансов. 2012