add another negative, make it worse, put your foot in it If you say his answer is wrong, and then say he can't understand, you've added insult to injury.
ADD INSULT TO INJURY
Meaning of ADD INSULT TO INJURY in English
English idioms vocab. Словарь английских идиом и выражений. 2012