OFFLINE Meaning of OFFLINE in English transcription, транскрипция: [ adv. ]Not now or not here. "Let's take this discussion offline." Specifically used on Usenet to suggest that a discussion be moved off a public newsgroup to email. Jargon File English vocabulary. Английский словарь жаргона. 2012