transcription, транскрипция: [ n. ]
One who has been in graduate school for 10 years (the usual maximum is 5 or 6): a `ten-yeared' student (get it?). Actually, this term may be used of any grad student beginning in his seventh year. Students don't really get tenure, of course, the way professors do, but a tenth-year graduate student has probably been around the university longer than any untenured professor.