[girl Friday] n [girl + Friday (as in man Friday)] (1940): a female assistant (as in an office) entrusted with a wide variety of tasks
GIRL FRIDAY
Meaning of GIRL FRIDAY in English
Merriam-Webster English vocab. Английский словарь Merriam Webster. 2012