MIXTEC Meaning of MIXTEC in English [Mix.tec] n, pl Mixtec or Mixtecs [AmerSp mixteco] (1850) 1: the language of the Mixtec people 2: a member of an American Indian people of the state of Oaxaca, Mexico Merriam-Webster English vocab. Английский словарь Merriam Webster. 2012