HACIENDA Meaning of HACIENDA in English n. in Spanish-speaking countries: 1. an estate or plantation with a dwelling-house. 2 a factory. Etymology: Sp. f. L facienda things to be done Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012