MALAPROPISM

n. (also malaprop) the use of a word in mistake for one sounding similar, to comic effect, e.g. allegory for alligator.

Etymology: Mrs Malaprop (f. MALAPROPOS) in Sheridan's The Rivals (1775)