MALAPROPOS Meaning of MALAPROPOS in English adv., adj., & n. --adv. inopportunely; inappropriately. --adj. inopportune; inappropriate. --n. something inappropriately said, done, etc. Etymology: F mal {agrave} propos f. mal ill: see APROPOS Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012