To "lock up" a seat in a cash game means to place a poker chip, player's card, or other personal effect on the table in front of the seat, to signify that the seat is occupied even though the player may not be present.
LOCK UP
Meaning of LOCK UP in English
Poker English dictionary. Английский словарь покера. 2012