БЕДНЯГА

Русско-английский перевод БЕДНЯГА

м. разг.

poor fellow / boy / thing; ( о взрослом мужчине тж. ) poor devil

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

БЕДНЯГА — Unfortunate
Русско-Американский Английский словарь
БЕДНЯГА — poor fellow / boy / thing; ( о взрослом мужчине тж. ) poor devil
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕДНЯГА — poor fellow, poor devil
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДНЯГА — м. разг. poor fellow / boy / thing; ( о взрослом мужчине тж. ) poor devil
Русско-Английский словарь
БЕДНЯГА — муж. ; разг. poor fellow, poor devil
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕДНЯГА — муж. разг. poor fellow, poor devil f. & m. poor fellow
Большой Русско-Английский словарь
БЕДНЯГА — бедняга poor fellow
Русско-Английский словарь Сократ
WRETCH — сущ. 1) несчастный, жалкий человек 2) негодяй, негодник Syn : scoundrel, rascal, rogue, mischievous person несчастный, жалкий человек - poor …
Большой Англо-Русский словарь
WORK — 1. сущ. 1) работа; труд; занятие; дело to quit, stop work ≈ окончить работу, завершить работу They quit work at …
Большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Большой Англо-Русский словарь
POOR DEVIL — бедняга; горемыка; неудачник Syn : unfortunate, unlucky fellow/person
Большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY — 1. сущ. 1) игра, развлечение, забава All work and no play makes Jack a dull boy. ≈ Только работа и …
Большой Англо-Русский словарь
PILGARLIC — лысина лысый, плешивый (человек) (американизм) (разговорное) бедняга, бедолага (тж. poor P.)
Большой Англо-Русский словарь
MISER — I сущ. сквалыга, скопидом, скряга, скупец, скупой Syn : skinflint, niggard II сущ. бур (инструмент) скупой, скупец, скряга (устаревшее) несчастный …
Большой Англо-Русский словарь
FELLOW — 1. сущ. 1) приятель, товарищ, коллега, собрат fellow citizen ≈ согражданин fellow creature ≈ ближний fellow soldier ≈ товарищ по …
Большой Англо-Русский словарь
DUCK — I сущ. 1) утка ducks quack ≈ утки крякают ducks waddle ≈ утки переваливаются duck tail ≈ утиный хвост; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Большой Англо-Русский словарь
BEGGAR — 1. сущ. 1) попрошайка, нищий 1) неимущий, бедняк, нищий Syn : pauper 2) шутл. парень, малый; плут ∙ beggars must/should …
Большой Англо-Русский словарь
BASTARD — 1. сущ. 1) внебрачный, побочный ребенок Special preferments for cadets or bastards of the royal house. ≈ Особое предпочтение в …
Большой Англо-Русский словарь
БЕДНЯЖКА — 1. м. = бедняга 2. ж. poor thing; ( о девушке или девочке тж. ) poor girl; ( о взрослой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRETCH — wretch.ogg retʃ n 1. несчастный, жалкий человек poor wretch - бедняга 2. негодяй, подлец; бессовестный тип 3. шутл. негодник, бесстыдник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POOR — poor.ogg 1. pʋə n (the poor) собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие the poor and the rich - бедные и богатые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POOR — 1. [pʋə] n (the ~) собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие the ~ and the rich - бедные и богатые 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POOR — 1. pʋə n (the poor) собир. бедные, бедняки, беднота; неимущие the poor and the rich - бедные и богатые 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRETCH — сущ. 1) несчастный, жалкий человек 2) негодяй, негодник Syn : scoundrel, rascal, rogue, mischievous person несчастный, жалкий человек - poor …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELLOW — 1. сущ. 1) приятель, товарищ, коллега, собрат fellow citizen ≈ согражданин fellow creature ≈ ближний fellow soldier ≈ товарищ по …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEGGAR — 1. сущ. 1) попрошайка, нищий 1) неимущий, бедняк, нищий Syn : pauper 2) шутл. парень, малый; плут ∙ beggars must/should …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← БЕДНЫЙ БЕДНЯЖКА→