( прям. и перен. ) shine*; ( о металле и т. п. ) glitter; ( искриться ) sparkle
её глаза блестели радостью — her eyes shone with joy
глаза блестят гневом — eyes blaze / flash with anger
он не блещет умом — his intelligence does not strike you, he is no genius; he is not overblessed with intelligence
он ничем не блещет — he does not shine in anything
он блещет остроумием — he is full of wit, his wit sparkles, he sparkles with wit