с.
1. action, operation; ( влияние ) effect
приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. ); set* going ( d. )
вводить в действие новый завод — put* a new plant into operation
вводить закон в действие — implement a law, put* a law in force, carry a law into effect
под действием ( чего-л. ) — under the influence (of smth. )
не подвергаться действию кислот и т. п. — remain unaffected by acids, etc .
военные действия — military operations; hostilities
насильственный действия — violent acts
оказывать действие — (на вн. ) have an effect (on, upon); ( без доп. ) take* effect
место действия — scene of action
действие происходит в Москве и т. п. — the scene is set in Moscow, etc . , the action takes place in Moscow, etc .
2. мн. ( деятельность ) activity sg. , activities; ( поведение ) conduct sg.
сознательные действия — conscious activity
3. ( часть драматического произведения ) act
пьеса в трёх действиях — play in three acts
4. мат. operation
четыре действия арифметики — the four rules of arithmetic