м.
nail; ( маленький с широкой шляпкой ) tack; ( деревянный ) peg
прибивать гвоздями ( вн. ) — nail ( d. )
♢ гвоздь сезона — the hit of the season
гвоздь программы — the highlight of the program(me)
и никаких гвоздей! разг. — and that's all there is to it!, and that's it!
гвоздём засесть разг. — become* firmly fixed