ЖАЛОСТЬ

Русско-английский перевод ЖАЛОСТЬ

ж.

pity

из жалости (к) — out of pity (for)

какая жалость! — what a pity!

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЖАЛОСТЬ — Pity
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛОСТЬ — pity из жалости (к) — out of pity (for) какая жалость! — what a pity!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАЛОСТЬ — pity, compassion, sympathy; на ~и к кому-л. out of compassion for smb. какая ~! what a pity! pity, compassion какая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАЛОСТЬ — Pity
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОСТЬ — pity
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОСТЬ — ж. pity из жалости (к) — out of pity (for) какая жалость! — what a pity!
Русско-Английский словарь
ЖАЛОСТЬ — жен. pity, compassion какая жалость! — what a pity! из жалости — ( к ) out of pity (for) чувствовать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖАЛОСТЬ — Pity
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОСТЬ — Mercy
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОСТЬ — Compassion
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОСТЬ — sorrow
Русско-Английский экономический словарь
ЖАЛОСТЬ — pity, compassion, sympathy; на ~и к кому-л. out of compassion for smb. какая ~! what a pity!
Русско-Английский словарь - QD
ЖАЛОСТЬ — жен. pity, compassion какая жалость! – what a pity! чувствовать жалость – to feel pity из жалости – (к) out …
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛОСТЬ — жалость pity
Русско-Английский словарь Сократ
STEEL — 1. сущ. 1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to …
Большой Англо-Русский словарь
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище Syn : sight, show 2) представление, спектакль Syn : performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное …
Большой Англо-Русский словарь
RUTH — сущ.; уст. 1) жалость, сочувствие, участие, сострадание Syn : pity, compassion 2) редк. раскаяние, сожаление Syn : contrition, repentance; remorse …
Большой Англо-Русский словарь
RUE — I 1. сущ.; уст. 1) жалость, сострадание Syn : compassion, sympathy 2) раскаяние, сожаление crowned with rue поэт. ≈ полный …
Большой Англо-Русский словарь
REMORSE — сущ. 1) угрызение совести; раскаяние; сожаление to display, show remorse ≈ раскаиваться to express, feel remorse ≈ раскаиваться bitter, deep, …
Большой Англо-Русский словарь
PITY — 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! ≈ умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASSION — сущ. жалость, сострадание; сожаление, сочувствие, участие to have/take compassion (up)on smb. ≈ жалеть кого-либо; относиться с состраданием к кому-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AKIN — прил.; предик. сродни; сродный, близкий, родственный; похожий, такой же как pity is akin to love ≈ жалость сродни любви He …
Большой Англо-Русский словарь
PITY — pity.ogg 1. ʹpıtı n 1. жалость, сострадание, сожаление for pity's sake! - умоляю вас!, помилуйте! to have /to take/ pity …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITY — 1. [ʹpıtı] n 1. жалость, сострадание, сожаление for ~'s sake! - умоляю вас!, помилуйте! to have /to take/ ~ on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PITY — 1. ʹpıtı n 1. жалость, сострадание, сожаление for pity's sake! - умоляю вас!, помилуйте! to have /to take/ pity on …
Большой новый Англо-Русский словарь
STEEL — 1. сущ. 1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище Syn : sight, show 2) представление, спектакль Syn : performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUTH — сущ.; уст. 1) жалость, сочувствие, участие, сострадание Syn : pity, compassion 2) редк. раскаяние, сожаление Syn : contrition, repentance; remorse …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUE — I 1. сущ.; уст. 1) жалость, сострадание Syn : compassion, sympathy 2) раскаяние, сожаление crowned with rue поэт. ≈ полный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITY — 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! ≈ умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPASSION — сущ. жалость, сострадание; сожаление, сочувствие, участие to have/take compassion (up)on smb. ≈ жалеть кого-либо; относиться с состраданием к кому-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЖАЛОСТНЫЙ ЖАЛЬ→