КОЛОКОЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод КОЛОКОЛЬНЫЙ

прил. к колокол

колокольный звон — peal, chime

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

КОЛОКОЛЬНЫЙ — колокольный звон — peal, chime
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛОКОЛЬНЫЙ — ~ звон ringing of bells; (монотонный) tolling of bells; ~ня ж. church tower, bell tower, steeple; смотреть на все со …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛОКОЛЬНЫЙ — Bell
Russian Learner's Dictionary
КОЛОКОЛЬНЫЙ — прил. к колокол колокольный звон — peal, chime
Русско-Английский словарь
КОЛОКОЛЬНЫЙ — Bell
Russian-English Edic
КОЛОКОЛЬНЫЙ — ~ звон ringing of bells; (монотонный) tolling of bells; ~ня ж. church tower, bell tower, steeple; смотреть на все со своей ~ни see* …
Русско-Английский словарь - QD
КОЛОКОЛЬНЫЙ — колоколь|ный - : ~ звон ringing of bells (монотонный) tolling of bells ~ня ж. church tower, bell tower, steeple смотреть …
Большой Русско-Английский словарь
TREBLE BOB — трезвон, колокольный звон в три приёма (наиболее распространённый перезвон колоколов; см. (bob) II)
Англо-Русский словарь Britain
BOB ROYAL — церк. королевский колокольный перезвон (в десять колоколов; см. (bob) II)
Англо-Русский словарь Britain
BOB MINOR — церк. малый колокольный перезвон (в шесть колоколов; см. (bob) II)
Англо-Русский словарь Britain
BOB MAXIMUS — церк. великий колокольный перезвон (в двенадцать колоколов; см. (bob) II)
Англо-Русский словарь Britain
BOB MAJOR — церк. большой колокольный перезвон (в восемь колоколов; см. (bob) II)
Англо-Русский словарь Britain
BOB — I. шиллинг (shilling) IIколокольный звон, колокольный перезвон (см. тж. (bob major), (bob minor), (bob royal), (bob maximus), (treble bob)
Англо-Русский словарь Britain
TREBLE BOB — трезвон, колокольный перезвон в три приема
Большой Англо-Русский словарь
TOLL I — 1. n 1) колокольный звон, благовест; 2) похоронный звон; 2. v 1) мерно ударять в колокол, благовестить; 2) звонить (по …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL I — 1. n 1) колокольный звон, благовест; 2) похоронный звон; 2. v 1) мерно ударять в колокол, благовестить; 2) звонить (по …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
RING OUT — 1) прозвучать; раздаться A shot rang out and then there was silence. ≈ Раздался выстрел и затем тишина. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
JOY-BELLS — колокольный звон по случаю праздника n колокольный звон по случаю радостного события (победы и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
CHIME — I 1. сущ. 1) часто мн. подбор колоколов (в церкви; настроенных по отношению друг к другу); куранты to sound chime …
Большой Англо-Русский словарь
CARILLON — франц.; сущ. 1) подбор колоколов 2) мелодия, исполняемая колоколами; колокольные звоны 3) карильон (музыкальный инструмент, имитирующий колокольный звон) подбор колоколов …
Большой Англо-Русский словарь
CHIME — _I 1. tʃaım n 1. ( тж. pl ) набор колоколов; куранты 2. pl 1> колокольный перезвон; звон курантов 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIME — I 1. [tʃaım] n 1. ( тж. pl ) набор колоколов; куранты 2. pl 1) колокольный перезвон; звон курантов 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHIME — _I 1. tʃaım n 1. ( тж. pl ) набор колоколов; куранты 2. pl 1> колокольный перезвон; звон курантов 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOB — I [¤€¤] разг. шиллинг [shilling] II [¤€¤] церк. колокольный звон, колокольный перезвон (см. тж. bob major, bob minor, bob royal, bob maximus, treble bob)
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOY-BELLS — колокольный звон по случаю праздника n колокольный звон по случаю радостного события (победы и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIME — I 1. сущ. 1) часто мн. подбор колоколов (в церкви; настроенных по отношению друг к другу); куранты to sound chime …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARILLON — франц.; сущ. 1) подбор колоколов 2) мелодия, исполняемая колоколами; колокольные звоны 3) карильон (музыкальный инструмент, имитирующий колокольный звон) подбор колоколов …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← КОЛОКОЛ КОЛОКОЛЬНЯ→