ЛЯПНУТЬ

Русско-английский перевод ЛЯПНУТЬ

сов. ( вн. ) разг. (сболтнуть)

blurt out ( d. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ЛЯПНУТЬ — blurt out ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЯПНУТЬ — (что-л.) совер.; несовер. ляпать; разг. (сболтнуть) blurt out, blunder out
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЯПНУТЬ — сов. ( вн. ) разг. (сболтнуть) blurt out ( d. )
Русско-Английский словарь
ЛЯПНУТЬ — v. plump
Russian-English Edic
ЛЯПНУТЬ — совер. (что-л. ) несовер. ляпать разг. (сболтнуть) blurt out, blunder out сов. см. ляпать
Большой Русско-Английский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
FLING OFF — 1) броситься вон 2) сбрасывать, стряхивать The horse flung his rider off. ≈ Лошадь сбросила седока. 3) отделаться от to …
Большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — plump.ogg _I 1. plʌmp a 1. 1> полный; пухлый; округлый plump little hands - пухленькие ручки plump shoulders - округлые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRICK — brick.ogg 1. brık n 1. 1> кирпич; клинкер 2> pl детские кубики ( тж. box of bricks) 2. брусок, брикет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOOT — идти пешком; маршировать, танцевать и т.п.; надвязывать (чулок) подытоживать; подсчитывать; наносить удар ногой, лягать наступать на что-л., ходить по чему-л.; …
Англо-Русский словарь Tiger
FLING OFF — 1) броситься вон 2) сбрасывать, стряхивать The horse flung his rider off. — Лошадь сбросила седока. 3) отделаться от to …
Англо-Русский словарь Tiger
PLUMP — I 1. [plʌmp] a 1. 1) полный; пухлый; округлый ~ little hands - пухленькие ручки ~ shoulders - округлые /пухлые/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRICK — 1. [brık] n 1. 1) кирпич; клинкер 2) pl детские кубики ( тж. box of ~s) 2. брусок, брикет ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLUMP — _I 1. plʌmp a 1. 1> полный; пухлый; округлый plump little hands - пухленькие ручки plump shoulders - округлые /пухлые/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRICK — 1. brık n 1. 1> кирпич; клинкер 2> pl детские кубики ( тж. box of bricks) 2. брусок, брикет ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLUMP — v. вскармливать, толстеть, полнеть, бухать, бухаться, бухнуть, ляпнуть, голосовать только за одного
English-Russian-dictionary - Bed release
PLUMP — v. вскармливать, толстеть, полнеть, бухать, бухаться, бухнуть, ляпнуть, голосовать только за одного
English-Russian-dictionary - Bed release
FOOT — 1. сущ. 1) а) ступня, лапа ( у зверей ) ; носок ( у чулка ) arch of foot — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLING OFF — фраз. гл. 1) броситься вон 2) сбрасывать, стряхивать The horse flung his rider off. — Лошадь сбросила седока. 3) отделаться …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOOT — 1. сущ. 1) а) ступня, лапа (у зверей); носок (у чулка) arch of foot — свод стопы to gain to one's feet, get to …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLING OFF — фраз. гл. 1) броситься вон 2) сбрасывать, стряхивать The horse flung his rider off. — Лошадь сбросила седока. 3) отделаться от to fling off one's …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛЯПАТЬ — ляпнуть 1. blurt (smth.) out; 2. (делать кое-как) botch, bungle
Русско-Английский словарь общей тематики
FLING OFF — а> броситься вон She turned and flung off without a word. б> сбрасывать, стряхивать; the horse flung his rider off …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FLING OFF — а. броситься вон She turned and flung off without a word. б. сбрасывать, стряхивать; the horse flung his rider off …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FOOT — идти пешком; маршировать, танцевать и т.п.; надвязывать (чулок) подытоживать; подсчитывать; наносить удар ногой, лягать наступать на что-л., ходить по чему-л.; попирать что-л. достигать, …
Англо-Русский дополнительный словарь
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. болевой порог — pain barrier переступать порог — to cross the threshold слуховой порог — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШМЯКНУТЬ — ШМЯКАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ШМЯКНУТЬ , -ну, -нешь, сов. 1. что кому. Говорить что-л. невпопад, ляпнуть. 2. Пить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШМЯКАТЬ — ШМЯКАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ШМЯКНУТЬ , -ну, -нешь, сов. 1. что кому. Говорить что-л. невпопад, ляпнуть. 2. Пить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛЯПАТЬ — несовер. - ляпать совер. - наляпать, ляпнуть (однокр.) (что-л. ) разг. 1) совер. - наляпать (делать кое-как) botch, bungle, make …
Большой Русско-Английский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ ЛЯПСУС→