МЕЛЬКОМ

нареч. разг.

in passing, cursorily

взглянуть мельком (на вн. ) — cast* a cursory glance (at), steal* a glance (at)

видеть мельком ( вн. ) — catch* a glimpse (of)

слышать мельком ( вн. ) — hear* with half an ear ( d. ), overhear* by chance ( d. )