МУРЛЫКАТЬ

Русско-английский перевод МУРЛЫКАТЬ

1. purr

2. разг. ( напевать ) hum

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

МУРЛЫКАТЬ — Croon
Русско-Американский Английский словарь
МУРЛЫКАТЬ — 1. purr 2. разг. ( напевать ) hum
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУРЛЫКАТЬ — несовер.; без доп. purr; hum разг. (напевать)
Русско-Английский словарь общей тематики
МУРЛЫКАТЬ — 1) curr 2) purr
Новый Русско-Английский биологический словарь
МУРЛЫКАТЬ — 1. purr 2. разг. ( напевать ) hum
Русско-Английский словарь
МУРЛЫКАТЬ — v. purr; hum, croon
Russian-English Edic
МУРЛЫКАТЬ — несовер. ; без доп. purr; hum разг. ( напевать )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУРЛЫКАТЬ — Hum
Британский Русско-Английский словарь
МУРЛЫКАТЬ — Croon
Британский Русско-Английский словарь
МУРЛЫКАТЬ — несовер. без доп. purr hum разг. (напевать) to purr
Большой Русско-Английский словарь
МУРЛЫКАТЬ — мурлыкать purr
Русско-Английский словарь Сократ
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
PURR — 1. сущ. мурлыканье; урчание 2. гл. мурлыкать; урчать (о механических приборах и т.д.) A cat never purrs when she is …
Большой Англо-Русский словарь
PUR — мурлыканье (техническое) ровная работа (двигателя) мурлыкать - to * content with pleasure мурлыкать от удовольствия говорить мягким, успокаивающим или вкрадчивым …
Большой Англо-Русский словарь
HUM — I 1. сущ. 1) жужжание the busy hum of the spinning-wheel ≈ деловое жужжание прялки the sullen hum of those …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАМУРЛЫКАТЬ — 1. ( начать мурлыкать ) begin* to purr; ( напевать ) begin* to hum (softly) to oneself 2. как сов. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE — tune.ogg 1. tju:n n 1. 1> мелодия, мотив popular tune - популярная мелодия /песенка/ catchy tune - легко запоминающийся /привязчивый/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURR — 1. pɜ: n 1. мурлыканье 2. тех. ровная работа (двигателя) 2. pɜ: v 1. 1> мурлыкать to purr content with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUM — hum.ogg _I 1. hʌm n 1. 1> жужжание the hum of bees - жужжание пчёл 2> гудение, гул; глухой шум; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE — 1. [tju:n] n 1. 1) мелодия, мотив popular ~ - популярная мелодия /песенка/ catchy ~ - легко запоминающийся /привязчивый/ мотив …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PURR — 1. [pɜ:] n 1. мурлыканье 2. тех. ровная работа (двигателя) 2. [pɜ:] v 1. 1) мурлыкать to ~ content with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUM — I 1. [hʌm] n 1. 1) жужжание the ~ of bees - жужжание пчёл 2) гудение, гул; глухой шум; рокот, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TUNE — 1. tju:n n 1. 1> мелодия, мотив popular tune - популярная мелодия /песенка/ catchy tune - легко запоминающийся /привязчивый/ мотив …
Большой новый Англо-Русский словарь
PURR — 1. pɜ: n 1. мурлыканье 2. тех. ровная работа (двигателя) 2. pɜ: v 1. 1> мурлыкать to purr content with …
Большой новый Англо-Русский словарь
HUM — _I 1. hʌm n 1. 1> жужжание the hum of bees - жужжание пчёл 2> гудение, гул; глухой шум; рокот, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАМУРЛЫКАТЬ — - мурлыкать; - замурлыкать 1) см. мурлыкать 2) begin to purr; begin to hum to oneself (напевать)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМУРЛЫКАТЬ — сов. 1. ( начать мурлыкать ) begin* to purr; ( напевать ) begin* to hum (softly) to oneself 2. как …
Русско-Английский словарь
ЗАМУРЛЫКАТЬ — сов. 1. ( начать мурлыкать ) begin* to purr; ( напевать ) begin* to hum (softly) to oneself 2. как …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМУРЛЫКАТЬ — несовер. - мурлыкать совер. - замурлыкать без доп. 1) см. мурлыкать 2) begin to purr begin to hum to oneself …
Большой Русско-Английский словарь
PURR — 1. сущ. мурлыканье; урчание 2. гл. мурлыкать; урчать (о механических приборах и т.д.) A cat never purrs when she is …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUM — I 1. сущ. 1) жужжание the busy hum of the spinning-wheel ≈ деловое жужжание прялки the sullen hum of those …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← МУРЛЫКАНЬЕ МУСКАТ→