НАЧИНАТЬ


Русско-английский перевод НАЧИНАТЬ

начать ( вн. , + инф. ; в разн. знач. )

begin* ( d. , + ger. или + to inf. ), start ( d. , + ger. ); commence ( d. , + ger. )

он начал эту работу — he began this work

он начал работать — he began / started working

начинать с начала — begin* at / from the beginning

начинать разговор — begin* / start a conversation

начинать всё сначала — begin* / start all over again; start afresh / anew

начинать с чего-л. — begin* with smth.

начинать день прогулкой — begin* the day with a walk

начинать кампанию — start / launch a campain; воен. тж. take* the field

♢ начать с того, что он ... — to begin with, he ...

начать пить — take* to drink, take* to the bottle

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.