НАЧИНАТЬ


Русско-английский перевод НАЧИНАТЬ

несовер. - начинать; совер. - начать

( что-л.; делать что-л. )

begin, start (with); commence

начинать с все с начала — to begin/start all over again; to start afresh/anew

начинать день прогулкой, начинать день с прогулки — to begin the day with a walk

начать за здравие, а кончить за упокой — to start on a merry note, but finish on a sad one; to start smth. well and end badly

••

начать жить по-новому — to start life afresh; to turn over a new leaf идиом.

начать издалека (говорить о чем-л.) — to speak in a roundabout way

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.