НАДЁЖНЫЙ

Русско-английский перевод НАДЁЖНЫЙ

1. reliable; dependable

2. ( верный ) reliable, trustworthy, trusty

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАДЁЖНЫЙ — adj. reliable, dependable, accurate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАДЁЖНЫЙ — Durable
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЖНЫЙ — Dependable
Русско-Американский Английский словарь
НАДЁЖНЫЙ — 1. reliable; dependable 2. ( верный ) reliable, trustworthy, trusty
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДЕЖНЫЙ — reliable
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАДЁЖНЫЙ — Reliable
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЖНЫЙ — Reliable
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЖНЫЙ — reliable
Russian Learner's Dictionary
НАДЁЖНЫЙ — 1. reliable; dependable 2. ( верный ) reliable, trustworthy, trusty
Русско-Английский словарь
НАДЁЖНЫЙ — Reliable
Russian-English Edic
НАДЕЖНЫЙ — adj. reliable, credible, trustworthy, dependable; safe, secure; certain, sure
Russian-English Edic
НАДЕЖНЫЙ — failsafe, positive, positive-acting, robust, safe, secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАДЕЖНЫЙ — (надёжный) прил. 1) ( внушающий доверие ) reliable, dependable 2) ( верный ) reliable, trustworthy, trusty, sure, effective - надежное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕЖНЫЙ — calculable, safe, dependable, fail-safe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАДЕЖНЫЙ — Secure
Британский Русско-Английский словарь
НАДЕЖНЫЙ — Reliable
Британский Русско-Английский словарь
НАДЕЖНЫЙ — durable, good, responsible, secure, sound, trusty, (при отказе отдельных элементов) fail-safe, risk(-)free
Русско-Английский экономический словарь
НАДЕЖНЫЙ — dependable, reliable
Русско-Английский юридический словарь
НАДЁЖНЫЙ — • In order that Eq. (2) shall give a good value of C for an actual capacitor, ... • These …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАДЕЖНЫЙ — fail-safe; reliable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАДЕЖНЫЙ — 1) reliable 2) robust 3) safe 4) secure
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАДЕЖНЫЙ — The design proved to be effective, and the spacecraft equipment reliable .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАДЁЖНЫЙ — fail-safe, reliable, safe, unfailing
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЖНЫЙ — прил. 1) (внушающий доверие) reliable, dependable 2) (верный) reliable, trustworthy, trusty, sure, effective надежное средство 3) (крепкий, прочный) firm, safe …
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЖНЫЙ — надежный reliable
Русско-Английский словарь Сократ
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLE — 1. прил. 1) надежный; верный, испытанный Syn : reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn : trustworthy, safe 2., …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIABLE — 1. прил. 1) надежный; верный, испытанный Syn : reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn : trustworthy, safe 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАДЁЖНОСТЬ НАДЕЛ→