НАЛОМАТЬ


Русско-английский перевод НАЛОМАТЬ

сов. ( рд. , вн. ; какое-л. количество)

break* ( a quantity of)

♢ наломать бока кому-л. разг. — give* smb. a licking, beat* / knock the hell out of smb.

наломать дров разг. — be a complete blunderer; have done something very stupid

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.