НАЛОМАТЬ


Русско-английский перевод НАЛОМАТЬ

совер.

(что-л.

чего-л. ) break (какое-л. количество) наломать кому-л. бока разг. – to give smb. a licking, to beat/knock the hell out of smb. наломать дров

сов. (вн., рд.)

1. break* off (a lot of) (smth.)

2. (ломая, привести в негодность) break* (a lot of) (smth.)

~ дров make* a real mess of things

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.