НАЗИДАНИЕ

Русско-английский перевод НАЗИДАНИЕ

с.

edification, exhortation

в назидание кому-л. — for smb.'s edification

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАЗИДАНИЕ — Moral
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАНИЕ — Edifying
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАНИЕ — Edifications
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАНИЕ — Edification
Русско-Американский Английский словарь
НАЗИДАНИЕ — edification, exhortation в назидание кому-л. — for smb.'s edification
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗИДАНИЕ — с. edification; мн. sermons; сказать что-л. в ~ кому-л. say* smth. for smb.`s edification; ~тельный edifying, didactic; ~тельный тон didactic …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗИДАНИЕ — Edification
Russian Learner's Dictionary
НАЗИДАНИЕ — с. edification, exhortation в назидание кому-л. — for smb.'s edification
Русско-Английский словарь
НАЗИДАНИЕ — fortune cookie
Russian-English Edic
НАЗИДАНИЕ — ср. ; устар. ; соврем. ирон. edification, exhortation в назидание кому-л. — for smb.'s edification
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗИДАНИЕ — с. edification; мн. sermons; сказать что-л. в ~ кому-л. say* smth. for smb.`s edification; ~тельный edifying, didactic; ~тельный тон didactic tone of voice
Русско-Английский словарь - QD
НАЗИДАНИЕ — ср. уст. соврем. ирон. edification, exhortation в назидание кому-л. – for smb.'s edification назида|ние - с. edification мн. sermons сказать …
Большой Русско-Английский словарь
SERMON — сущ. проповедь; назидание, наставление, поучение to deliver, give, preach a sermon ≈ читать проповедь Syn : speech проповедь - a …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE AN EXAMPLE OF — наказать кого-л. в назидание другим
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LECTURE — 1. сущ. 1) лекция (about, on) to attend a lecture ≈ посещать лекцию to deliver a, give a lecture ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOMILY — сущ. 1) церк. проповедь to deliver a homily ≈ читать проповедь 2) назидание, наставление, нотация, поучение (церковное) проповедь; пастырское наставление …
Большой Англо-Русский словарь
GOSPEL — сущ. 1) (Gospel) евангелие (жизнеописание Иисуса Христа) to preach the gospel ≈ проповедовать; читать наставления to spread the gospel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORTUNE COOKIE — афоризм; назидание; изречение (обычно выводимые на экран в процессе регистрации пользователя или загрузки)
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLARY — прил. 1) а) образцовый, примерный; достойный подражания б) служащий прообразом (для чего-л.) Syn : archetypal 2) а) типичный, характерный two …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EDIFICATION — сущ. назидание, наставление, нравоучение, поучение Syn : exhortation назидание, наставление, поучение (тж. ирон.) - for the * of visitors к …
Большой Англо-Русский словарь
EDIFICATION — edification.ogg ͵edıfıʹkeıʃ(ə)n n назидание, наставление, поучение ( тж. ирон. ) for the edification of visitors - к сведению посетителей for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDIFICATION — n назидание, наставление, поучение ( тж. ирон. ) for the ~ of visitors - к сведению посетителей for your ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EDIFICATION — n назидание, наставление, поучение ( тж. ирон. ) for the edification of visitors - к сведению посетителей for your edification …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXEMPLARY — прил. 1) а) образцовый, примерный; достойный подражания б) служащий прообразом (для чего-л.) Syn : archetypal 2) а) типичный, характерный two …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDIFICATION — сущ. назидание, наставление, нравоучение, поучение Syn : exhortation назидание, наставление, поучение (тж. ирон.) - for the * of visitors к …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАЗЕМЬ НАЗИДАТЕЛЬНО→