НЕОТВЯЗНЫЙ

Русско-английский перевод НЕОТВЯЗНЫЙ

1. разг. ( назойливый ) importunate, nagging

2. ( о мысли, воспоминании ) constant, haunting

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕОТВЯЗНЫЙ — Persistent
Русско-Американский Английский словарь
НЕОТВЯЗНЫЙ — Intrusive
Русско-Американский Английский словарь
НЕОТВЯЗНЫЙ — Importunate
Русско-Американский Английский словарь
НЕОТВЯЗНЫЙ — 1. разг. ( назойливый ) importunate, nagging 2. ( о мысли, воспоминании ) constant, haunting
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОТВЯЗНЫЙ — haunting; nagging; ~чивый persistent, nagging 1) разг. (назойливый) obtrusive, importunate, nagging 2) (о мысли, воспоминании) constant, haunting
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОТВЯЗНЫЙ — 1. разг. ( назойливый ) importunate, nagging 2. ( о мысли, воспоминании ) constant, haunting
Русско-Английский словарь
НЕОТВЯЗНЫЙ — adj. persistent, nagging
Russian-English Edic
НЕОТВЯЗНЫЙ — прил. 1) разг. ( назойливый ) obtrusive, importunate, nagging 2) (о мысли, воспоминании) constant, haunting
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕОТВЯЗНЫЙ — haunting; nagging; ~чивый persistent, nagging
Русско-Английский словарь - QD
НЕОТВЯЗНЫЙ — прил. 1) разг. (назойливый) obtrusive, importunate, nagging 2) (о мысли, воспоминании) constant, haunting неотвяз|ный - haunting nagging ~чивый persistent, nagging
Большой Русско-Английский словарь
STICK-TO-IT-IVE — (американизм) (разговорное) настойчивый; настырный, неотвязный
Большой Англо-Русский словарь
STICK-AT-IT-IVE — (американизм) (разговорное) настойчивый; настырный, неотвязный
Большой Англо-Русский словарь
GAD-FLY — (энтомология) овод (Oestridae); слепень (Tabanidae) (разговорное) мучитель, надоеда, неотвязный человек
Большой Англо-Русский словарь
GAD-BEE — (энтомология) овод (Oestridae); слепень (Tabanidae) (разговорное) мучитель, надоеда, неотвязный человек gadder бродяга; гуляка; праздношатающийся (горное) бурильный молоток
Большой Англо-Русский словарь
BARNACLE — I сущ.; обыкн. мн. 1) а) кляп; кляпцы (на морду неспокойной лошади или осла) б) кляп (как элемент пыток у …
Большой Англо-Русский словарь
НЕОТВЯЗЧИВЫЙ — разг. = неотвязный 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STICK-TO-IT-IVE — a амер. разг. настойчивый; настырный, неотвязный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAD-FLY — n 1. энт. 1> овод ( Oestridae ) 2> слепень ( Tabanidae ) 2. разг. мучитель, надоеда, неотвязный человек
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARNACLE — _I ʹbɑ:nək(ə)l n 1. обыкн. pl 1> щипцы 2> спец. кляпцы; кляп 2. разг. очки, пенсне _II ʹbɑ:nək(ə)l n 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STICK-TO-IT-IVE — прил.; амер.; разг.настойчивый, неотвязный Syn:dogged 1.
Англо-Русский словарь Tiger
BARNACLE — I сущ.; обыкн. мн. ч.1) а) кляп; кляпцы (на морду неспокойной лошади или осла) б) кляп (как элемент пыток у …
Англо-Русский словарь Tiger
STICK TO IT IVE — (a) настойчивый; настырный; неотвязный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STICK AT IT IVE — (a) настойчивый; настырный; неотвязный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GAD FLY — (n) мучитель; надоеда; неотвязный человек; овод; слепень
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BARNACLE — (n) банный лист; казарка; кляпцы; морская уточка; неотвязный человек; очки; пенсне; усоногий рак; щипцы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STICK-TO-IT-IVE — a амер. разг. настойчивый; настырный, неотвязный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAD-FLY — n 1. энт. 1) овод ( Oestridae ) 2) слепень ( Tabanidae ) 2. разг. мучитель, надоеда, неотвязный человек
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARNACLE — I [ʹbɑ:nək(ə)l] n 1. обыкн. pl 1) щипцы 2) спец. кляпцы; кляп 2. разг. очки, пенсне II [ʹbɑ:nək(ə)l] n 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STICK-TO-IT-IVE — a амер. разг. настойчивый; настырный, неотвязный
Большой новый Англо-Русский словарь
GAD-FLY — n 1. энт. 1> овод ( Oestridae ) 2> слепень ( Tabanidae ) 2. разг. мучитель, надоеда, неотвязный человек
Большой новый Англо-Русский словарь
BARNACLE — I сущ.; обыкн. мн. 1) а) кляп; кляпцы (на морду неспокойной лошади или осла) б) кляп (как элемент пыток у …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕОТВРАТИМЫЙ НЕОТВЯЗЧИВЫЙ→