НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ

1. lacking in initiative, characterless; ( материально зависимый ) not self-supporting, dependent

2. ( неоригинальный ) unoriginal, imitative

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — Slavish
Русско-Американский Английский словарь
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — 1. lacking in initiative, characterless; ( материально зависимый ) not self-supporting, dependent 2. ( неоригинальный ) unoriginal, imitative
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — 1. lacking in initiative после сущ. , characterless; not self-supporting, dependent; ~ человек person lacking in initiative; 2. (о труде, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — 1. lacking in initiative, characterless; ( материально зависимый ) not self-supporting, dependent 2. ( неоригинальный ) unoriginal, imitative
Русско-Английский словарь
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — adj. slavish; non independent
Russian-English Edic
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) dependent (on others), influenced (by others) 2) ( неоригинальный ) unoriginal, imitative
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — 1. lacking in initiative после сущ. , characterless; not self-supporting, dependent; ~ человек person lacking in initiative; 2. (о труде, произведении) unoriginal, imitative
Русско-Английский словарь - QD
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) dependent (on others), influenced (by others) 2) (неоригинальный) unoriginal, imitative 1. lacking in initiative после сущ., characterless not …
Большой Русско-Английский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Большой Англо-Русский словарь
TAGALONG — (разговорное) тот, кто повсюду следует (за кем-л.); человек, от которого не отвяжешься; "хвостик", соглядатай (разговорное) тот, кто выступает в паре …
Большой Англо-Русский словарь
SPOON-FED — прил. 1) получающий пищу с ложки (о ребенке, больном и т. п.) 2) нуждающийся в постоянной опеке и помощи 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVISH — прил. рабский Syn : obsequious раболепный, рабски покорный - a * yes-man угодливый подхалим подражательный, несамостоятельный - * imitation рабское …
Большой Англо-Русский словарь
SHEEP — сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь
RUBBER-STAMP — 1. прил. несамостоятельный; не имеющий своего мнения 2. гл. 1) штамповать; ставить печать, штамп 2) перен.; разг. делать что-л. по …
Большой Англо-Русский словарь
NONSPACING CHARACTER — несамостоятельный символ (напр. диакритический знак или ударение)
Большой Англо-Русский словарь
NON-SELF-MAINTAINED DISCHARGE — несамостоятельный разряд
Большой Англо-Русский словарь
NON-INDEPENDENT — прил. зависимый, несамостоятельный, подчиненный Syn : dependent a зависимый, несамостоятельный; ~ country зависимая страна non-independent зависимый, несамостоятельный; non-independent country зависимая …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANT — = dependent ; сущ. иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVE — 1. прил. взятый в плен take captive hold captive 2. сущ. пленник; пленный Syn : prisoner пленник, пленный пленный, взятый …
Большой Англо-Русский словарь
ANACLITIC — (книжное) несамостоятельный, зависимый
Большой Англо-Русский словарь
ADJECTIVE — 1. сущ.; грам. имя прилагательное to postpone an adjective ≈ поставить/перенести прилагательное в конец предложения qualitative adjective adjective in the …
Большой Англо-Русский словарь
UNSUBSTANTIVE — Несамостоятельный
Американский Англо-Русский словарь
SLAVISH — Несамостоятельный
Американский Англо-Русский словарь
УЧЕНИЧЕСКИЙ — ученик; ( перен. : незрелый, несамостоятельный ) raw, crude, immature
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAGALONG — n разг. 1> тот, кто повсюду следует ( за кем-л. ); человек, от которого не отвяжешься; «хвостик»; соглядатай 2> тот, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOON-FED — 1. ͵spu:nʹfed a 1. получающий пищу с ложки ( о больных и маленьких детях ) 2. находящийся на государственной дотации …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAVISH — slavish.ogg ʹsleıvıʃ a 1. раболепный, рабски покорный a slavish yes-man - угодливый подхалим 2. подражательный, несамостоятельный slavish imitation - рабское …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-INDEPENDENT — _a. зависимый, несамостоятельный; non-independent country зависимая страна
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-INDEPENDENT — прил. зависимый, несамостоятельный, подчиненный Syn : dependent a зависимый, несамостоятельный; ~ country зависимая страна non-independent зависимый, несамостоятельный; non-independent country зависимая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJECTIVE — 1. сущ.; грам. имя прилагательное to postpone an adjective ≈ поставить/перенести прилагательное в конец предложения qualitative adjective adjective in the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ НЕСАМОХОДНЫЙ→