ОБЛИВАТЬ


Русско-английский перевод ОБЛИВАТЬ

облить

1. ( вн. тв. ) pour (over d. ), sluice (over d. ); ( пачкать ) spill* (on d. )

облить холодной водой ( прям. и перен. ) — throw* cold water (on)

облить книгу чернилами — spill* ink on a book

2. ( вн. ; глазурью и т. п. ) glaze ( d. )

♢ обливать грязью, помоями кого-л. — fling* mud at smb.

обливать презрением ( вн. ) разг. — pour / heap contempt (on)

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.